Můžu říct solo? Místo single?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Ne, místo single nemůžete použít solo. Jsou chvíle, kdy jste ve vztahu, ale stále jste solo. singlevšak znamená, že nejste s nikým ve vztahu. Příklad: My boyfriend's out of town, so I'm going on a solo date tonight. (Můj přítel je mimo město, takže dnes večer jdeme na rande) Příklad: My friend is single. Do you want her number? (Můj přítel je svobodný, mohu vám dát jeho číslo?)