Co Laid offznamená?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Pracovníci v Laid off stavu jsou lidé, kteří ztratili nebo opustili své zaměstnání, protože jejich pracovní místa byla uzavřena, byla přesunuta, nedělají dost nebo zmizeli ze svých zaměstnání. Jedná se o termín propouštění, což je termín, který z těchto důvodů pochází od společnosti. Laid offmůže být způsobeno situací, kdy zaměstnavatel není schopen platit pracovníky, společnost krachuje a existuje mnoho dalších finančních důvodů. Nemusí to být proto, že lidé nejsou dobří ve své práci, laid off jim. Příklad: They did not sell a single car for a month and had to lay off workers. (Za měsíc jsme neprodali ani jedno auto, takže jsme museli propouštět) Příklad: After the store downsized they had to lay off some sales staff. (Po zmenšení prodejny musel být prodavač propuštěn.) Příklad: My company is making huge layoffs because of budget cuts. (Rozpočtové škrty vedly k propouštění v naší společnosti.) Příklad: I have to be careful with my money for the next few months. I just got laid off. (Musím v příštích několika měsících dobře hospodařit se svými penězi, protože jsem se právě pořezal.)
