Co Spoilerznamená? Má to něco společného s spoilněco zničit?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Ano, je to tak! V literatuře nebo filmu spoilerznamená popsat důležitou část díla, zničit zážitek nebo účinek, který mohl čtenář nebo divák původně pocítit. Například čtete knihu a přijde za vámi přítel a řekne vám, jak to skončí. Říká se mu spoiler, protože kazí (spoil) tuto sérii účinků. Příklad: Be aware that if you google things about movies or books online, there may be spoilers. (Buďte opatrní při vyhledávání filmů nebo knih online, protože mohou obsahovat spoilery.) Příklad: I hate when people spoil the plot of something. It ruins the experience for me. (Nemám rád lidi, kteří slídí po obsahu, protože mi to kazí zážitek.)