student asking question

Proč ever sinceříká Peter Parker? Bylo by trapné psát jen Since?

teacher

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

Sincemůže znít trochu trapně, protože ever sinceodkazuje na konkrétnější čas (od určitého bodu v čase do současnosti) než jen since. Navíc, protože sinceje spojka (kvůli ~), která se často používá v situacích souvisejících s časem, ever sincev tomto kontextu je jediný způsob, jak zdůraznit přesnější okamžik. Přidání příslovce evermá navíc za následek, že věta je o něco dramatičtější. Příklad: From the moment I got bit by that spider, I've only had one week where my life has been normal. (Od té doby, co mě kousli, mám za sebou jen týden normálního života.) Příklad: Ever since I got here, everyone has been so kind to me. (Všichni se ke mně chovali tak mile ode dne, kdy jsem sem přišla.) Příklad: Since I got bit by that spider, I'm not afraid of bugs anymore. (Po kousnutí tím pavoukem se už nebojím hmyzu.) Příklad: Since she missed the train, she'll be late to work. (Protože zmeškala vlak, přijde pozdě do práce)

Oblíbené otázky a odpovědi

03/03

Doplňte výraz kvízem!