Co haveznamená? Nemůžu prostě říct I will fire you?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Bohužel I'll fire younení v této situaci k dispozici. Je to proto, že I'll have you firedznamená, že mluvčí nemá pravomoc střílet přímo, ale bude mluvit s někým, kdo má moc ho vyhodit. I'll fire youznamená, že mluvčí má pravomoc odmítnout a je osobou ve vyšším postavení než posluchač. V této větě haveznamená vlastnit nebo uchopit a Paulznamená mocnější než tento Ross. Říká šéfovi Ross, že si Rossbude stěžovat, že chodí s jeho dcerou, a že ho vyhodí. Příklad: You better stay away from me or I'll have you fired. (Radši se ode mě distancuj, nebo tě vyhodím.) Příklad: She threatened to have him fired after he harassed her. (Poté, co ji obtěžoval, vyhrožovala, že ho vyhodí.)