Když říkáte tablemísto Dining table, myslíte tím jiný druh stolu?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Pokud v prostoru není více stolů, pokud řeknete jen table, většina rodilých mluvčích bude vědět, že ukazujete na stůl, který je vhodný pro daný kontext nebo situaci, ať už se jedná o stůl s pouze jedním stolem v prostoru nebo stůl ve vaší blízkosti. Pokud například řeknete let's eat at the table, rodilý mluvčí to pochopí jako jídlo u největšího stolu v dinner tablenebo prostoru. Pokud máte více tabulek a chcete jednu z nich pojmenovat, můžete to udělat, ale není to nutné.