Nebylo by přirozenější jít do it's místo I'm?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Bohužel, It'szní nepřirozeněji než I'm. Věta It's one shortzní v angličtině velmi nešikovně. V této větě používám I'm, protože se vztahuje k osobě, která udělala chybu, jmenovitě k Janovi. Obvykle používám it's, když mám neidentifikovatelný předmět nebo když mluvím o něčem, co bylo zmíněno dříve.