Když už mluvíme o believeslovesech, jaký je rozdíl mezi tím, když řeknete I believe you, a tím, když řeknete I believe in you?

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

Slovo I believe you se používá, když nám někdo něco řekne a my jsme si jisti, že je to pravda. I believe IN youse používá, když si je někdo jistý, že něco dokáže, a obvykle se používá k tomu, aby se mluvilo o něčem obtížném a obtížném! Příklad: I believe you when you say you didn't steal my dress. (Věřím, že jsi mi neukradl šaty.) Příklad: You can win this race, Tony. I believe in you. (Tony, tenhle závod můžeš vyhrát, věřím, že můžeš.)

Jak rodilí mluvčí používají tento výraz?

Share this post

Oblíbené otázky a odpovědi

03/11

1
Co je lads?
Ladse vztahuje na mladého chlapce nebo mladého muže. Je to staré slovo, ale v dnešní době je to hlavní výraz v britské angličtině. I když to není fráze, kterou bychom používali příliš často. Toto je slovo, které používají hlavně starší lidé. Příklad: When I was a young lad, we didn't have internet. (Když jsem byl dítě, neměli jsme internet.) Příklad: Come help me move this car, lads. (Pojďte mi pomoct s tímhle autem, chlapi.)

2
Mohu místo all things hot říct all hot things?
All hot thingsmůže věta znít trochu nepřirozeně. Je to proto, že obecně se nejčastěji používá kombinace all things + [přídavné jméno]. Proto se nedoporučuje vkládat přídavné jméno mezi alla things . Příklad: She likes all things sporty. (Má ráda vše aktivní)

3
V jakých situacích lze Manpoužít?
Manje citoslovce používané k vyjádření zklamání, rozmrzelosti, vzrušení nebo nadšení. Význam se může měnit v závislosti na přízvuku, kterým mluvíte. V tomto videu jsem ho použil k vyjádření překvapení a zmatku. Toto zvolání lze použít v každodenní konverzaci. Příklad: Man! I won the lottery! (Ano! Vyhrál jsem v loterii!) Příklad: Man, I'm late for work. (Panebože, jdu pozdě do práce.)

4
Co coolnessv tomto kontextu znamená?
Zde se coolnesspoužívá jako slangové slovo se stejným významem jako coolnebo awesome. V této situaci se snažím, aby to bylo komičtější, ale v reálných anglických konverzacích to není tak běžné, takže doporučuji to pokud možno nepoužívat.

5
Co pull the rugznamená?
Něco pull the rug znamená něco náhle zastavit nebo ukončit, nebo náhle ukončit podporu něčeho. Příklad: My boss pulled the rug on my project. (Můj šéf náhle ukončil můj podnik) Příklad: He pulled the rug on his wedding preparations. (Náhle přerušil svatební přípravy) Příklad: Don't pull the rug out from under me. Let me know in advance. (Neukončujte to najednou, dejte mi vědět předem.)

Doplňte výraz kvízem!