student asking question

Proč se místo all ofpoužívá of all?

teacher

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

Of allje výraz používaný k vyjádření překvapení, odporu nebo hněvu vůči osobě, místu nebo situaci. Není to totéž jako jednoduše vyjádřit celkové množství something all of Příklad: Who should I meet in New York but Max of all people! (Koho z tolika lidí v New Yorku byste potkali kromě Maxe!) Příklad: Of all the people in New York, who should I run into but Max! (Koho ze všech lidí v New Yorku byste potkali kromě Maxe!) Příklad: Of all the luck—I just broke a nail! (Měl jsem štěstí... Jen mám polámané nehty!) Příklad: And why did you choose Iceland for a holiday, of all places? (Proč jste si vybrali Island jako destinaci pro svou dovolenou?)

Oblíbené otázky a odpovědi

04/29

Doplňte výraz kvízem!