savingznamená hoardingtotéž jako ? A zajímalo by mě, jestli je to slovo, které se používá často.
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
To je dobrá otázka! Něco hoardznamená save(ušetřit), ale obvykle to znamená, že skrýváte nebo shromažďujete velké množství něčeho hodnotného. Příklad: She is hoarding food in the basement to prepare for a natural disaster. (Uchovává jídlo ve sklepě pro případ přírodní katastrofy) savev této situaci je nechat něco pro budoucnost, ale nemusí to být skryté nebo ve velkém množství, možná to nestojí za to. Takže hoardingcítit o něco silnější než tento saving. Příklad: I am saving this book to read when I have time later. (Tuto knihu si nechávám přečíst později, až budu mít čas.)