Pokud sledujete TV pořady a filmy ve Velké Británii, jedna osoba často nazývá druhou osobu lads. Co přesně to ladsznamená? Je to něco, co se používá také ve Spojených státech nebo Kanadě?

Proč jsem zde řekl jen a shopa ne this shop?

Říkám a shopa ne this shop, protože mluvím o obecné situaci. Mluvíme o lidech, kteří zavírají tento konkrétní obchod, ale mluvíme o obecné situaci lidí, kteří zavírají.

Znamená Yak something downzvracet?

Přesně tak. Yakje slangový výraz, který znamená zvracet, zvracet. V tomto videu používám tuto frázi, abych řekl, že někdo pozvracel po celém obchodě. Příklad: Peter got food poisoning and yakked all over the table. (Petr dostal otravu jídlem a pozvracel se po celém stole.) Příklad: She smelt something unpleasant and immediately started yakking. (Ucítila nepříjemný zápach a okamžitě začala zvracet.)

Jaký je rozdíl mezi Tuga pull?

Ve skutečnosti jsou tuga pullvelmi podobné a lze je dokonce zaměňovat. Ale stejně jako mnoho synonym existují mezi těmito dvěma slovy určité nuance. Za prvé, tugobvykle znamená něco jemně zatáhnout. Na druhou stranu se pullvyznačuje silnou nuancí, která táhne poměrně silně. Příklad: The dog is tugging on the rope. (pes zatáhl za provaz (lehce) Příklad: The horses pull the sleigh. (kůň táhl sáně (energicky)

Kolik two-two piecesmáte na mysli?

To, o čem tu Ráchel mluví, je jakýsi vtip. Žena zde má na sobě balerínu tutu (tutu), která se v angličtině vyslovuje podobně jako two-two. To je důvod, proč Rachel říká two-two pieces of candys odkazem na její oblečení! Příklad: Her ballerina tutu was pink. (Její baletní tutu outfit byl růžový) Příklad: Is that a tutu you're wearing? (Je to baletní tutu outfit?)

Proč je tak důležité být tím, kdo oznámí halloweenskou tahanici?

To je dobrá otázka! Na policejní stanici, kde se hra odehrává, se stalo důležitou událostí pořádat každý Halloween loupežné přepadení. Všichni věří, že si zaslouží toto oznámení, protože je pro ně velmi důležité vyhrát událost a v jistém smyslu je to jakýsi preventivní úder na vítězství v akci. Soutěž začala a je to svým způsobem gesto, které ukazuje, že si zasloužíte být vítězem!