student asking question

filmingshootingzde znamená totéž jako (střílet)? Používá se v této situaci častěji shoot?

teacher

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

Přesně tak! Oba významy jsou stejné, ale shootingse v těchto situacích používá o něco častěji než slovo filming. Důvodů je několik, prvním je, že když řeknete filming a film, máte pocit, že se příliš opakujete. Také ve srovnání s shootingpůsobí filmingo něco formálnějším a rigidnějším dojmem. Mírný rozdíl je také v nuancích času potřebného k fotografování a filmingse týká fotografování delšího než shooting, což znamená fotografování pouze několika snímků denně. Příklad: They were shooting a movie on the corner of my house yesterday. (Včera natáčeli film na rohu od mého domu.) Příklad: When does the filming start for the new superhero movie you're directing? (Kdy začíná natáčení vašeho nového filmu o superhrdinech?)

Oblíbené otázky a odpovědi

09/19

Doplňte výraz kvízem!