student asking question

Lze From then onchápat jako výraz se stejným významem, přičemž nowFrom now onnahrazen then?

teacher

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

from then on znamená totéž co from now on , ale čas je jiný. from then onodkazuje na něco nebo čas, který se stal v minulosti, něco, co se stalo od té doby, nebo něco, co pokračuje až do současnosti. from now onpředstavuje to, co se děje v přítomném čase a bude tomu tak i v budoucnu. Příklad: I ordered the beef noodles but I think I like the chicken noodles better. From now on, I'll only order the chicken. (Objednal jsem si hovězí nudle, ale myslím, že kuřecí nudle jsou lepší, od této chvíle si budu objednávat pouze kuřecí nudle.) Příklad: When he was five years old he was bitten by a dog. From then on, he has a little bit afraid of dogs. (Když mu bylo pět let, pokousal ho pes a od té doby se psů trochu bojí.)

Oblíbené otázky a odpovědi

04/29

Doplňte výraz kvízem!