Je v pořádku říkat well now, how about thisbez One?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Samozřejmě to můžete říct i bez něj, ale nebude jasné, o čem ta věta je. Je to proto, že výraz this onepoužíváme k označení konkrétního objektu, například objektu, jako je skupina nebo šaty. Jinými slovy, je zcela jasné, o čem řečník mluví. Na druhou stranu how about thiszní, jako by se vztahoval ke všem ostatním objektům v okolí bez této specifičnosti. Příklad: Come and look at the plants they have! How about we get this one? (Pojďte sem a podívejte se na rostliny, které prodávají! => odkazuje na více rostlin Příklad: What should I wear? How about this? (What should I wear?) = > může být cokoliv Příklad: How about we do this today? (Uděláme to dnes?) = > může být libovolná aktivita Příklad: Wow, puppies! This one looks so cute!! (Wow! štěně! ten kluk je tak roztomilý!!) => odkazuje na více štěňat
