Co I just got thatznamená?

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

Neoficiálně get somethingznamená understand nebo realize. Řečník zde říká, že I just got thatznamená, že právě porozuměl. Vypravěč je pohodová povaha, takže se zdá, že mu chvíli trvalo, než pochopil situaci. Ano: A: Did you get that? (Rozuměli jste?) B: Yes, I think I understand what you're trying to say. (Ano, chápu, co se snažíš říct.) Příklad: I didn't get what she meant until long after the conversation had ended. (Pochopil jsem ji až dlouho poté, co rozhovor skončil.)

Jak rodilí mluvčí používají tento výraz?

Share this post

Oblíbené otázky a odpovědi

01/07

1
Znamená running downplynout? Dejte mi prosím vědět další příklady~
To je dobrá otázka! flowinga runningjsou obě slovesa, ale jsou mezi nimi jemné rozdíly. V tomto případě se runningpoužívá k popisu rychle se pohybující vody nebo kapaliny. Na druhou stranu flowingznamená klidnější, tišší pohyb. Například povodňová voda zaplavovala ulice. (The flood water was running down the street.) Moc se mi líbí ten pocit, když mi Coca-Cola stéká do krku. (I love the feeling of Cola running down my throat.) Voda stékala po muži. (The water was running down him.)

2
happyse zdá být přídavným jménem, ale co je that happy?
Zde je thatpříslovce, které má význam téhož. that happyje stejně šťastná, jak je. Příklad: She can't go that far. (Tak daleko nezajde.)

3
Co stonezde znamená?
Stoneje jednotka hmotnosti používaná ve Spojeném království. Jeden kámen odpovídá 14 librám (6.35kg). V tomto videu Tom Hiddleston mluví o třech kamenech, což odpovídá 42 librám.

4
Zahrnuje slovo Movepodstatná jména i slovesa? Neměli byste říkat Movement?
Ano, je to tak. Slovo movelze použít jako sloveso i podstatné jméno. movement je také podstatné jméno, takže ho zde můžete použít místo move , ale je přirozenější použít zde move. Movementse obecně používá k popisu celkové akce pohybujícího se objektu, zatímco podstatné jméno movese používá k popisu pohybu něčeho obecněji. Příklad: She made a sudden move towards me. (Posunula se přede mě, aby mi to oplatila.) Příklad: He took his move in the chess game.(Pohyboval svými figurkami v šachové partii.)

5
Jaký je rozdíl mezi Lockdowna curfew? Jsou zaměnitelné?
Ne, není zaměnitelný. Můžete je použít ve stejném kontextu. Lockdownmá řadu omezení, včetně curfew(zákaz nočního vycházení), a lze jej vymáhat z různých důvodů. Lockdownje to mnohem širší pojem. Curfewznamená, že musíte po určitou dobu zůstat doma. Příklad: Our government implemented a curfew from ten pm to four am. (Vláda vyhlásila zákaz vycházení od 22:00 do 4:00) Příklad: My parents said my curfew is nine pm, so I have to be home by then. (Rodiče mi řekli, že mám večerku ve 21 hodin, takže do té doby musím domů) Příklad: The building has been on lockdown as a security measure. No one can leave or enter until security has cleared the place. (Tato budova byla z bezpečnostních důvodů zapečetěna; nikdo nemůže odejít ani vstoupit, dokud nebude zrušena bezpečnost.)

Doplňte výraz kvízem!