Řekněte nám něco o výrazu make it this far!
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Make it this farznamená dostat se na místo, o kterém jste si nikdy nemysleli, že ho dokážete. Umístění může být obecné nebo může být součástí konkrétního plánu. Příklad: I can't believe we made it this far in our relationship. We've been dating for a long time. (Nemůžu uvěřit, že spolu chodíme, chodíme spolu už dlouho.) Příklad: I didn't think I would make it this far in college. I only have one more year to complete until I graduate. (Nemyslel jsem si, že to na vysoké škole dotáhnu tak daleko, do maturity mě dělí jen rok.)