Co hard-corezde znamená?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
hardcoreznamená, že se na něco zcela soustředíte. V tomto případě říká, že daná osoba neukazuje žádnou slabost, ale ukazuje sílu. Ano, He's so hardcore about fitness, I've never seen him eat a pizza or burger. (Je velmi tvrdý v tom, aby se o sebe postaral, nikdy jsem ho neviděla jíst pizzu nebo hamburgery.)