student asking question

Co hear a bell ringznamená?

teacher

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

Vzhledem k romantické povaze textů připomíná hear a bell ring hear bells ring, idiomatický výraz, který znamená představit si, že si někoho vezmete. Takže fráze one look and I hear a bell ringv textu (zvonek můžete slyšet zvonit už jen při pohledu na něj) může být interpretována tak, že se velmi rychle zamiluje. Příklad: He's my ideal type. I already hear bell rings. (Je to můj ideální typ, už slyším zvonky.) Příklad: The minute I saw you and your boyfriend together, I heard the wedding bells ring. (Ve chvíli, kdy jsem uviděla tebe a tvého přítele, uslyšela jsem zvonit svatební zvon.)

Oblíbené otázky a odpovědi

12/18

Doplňte výraz kvízem!