Proč on eartha ne on the earth?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
To je velmi dobrá otázka. Představte si The Earthjako fyzickou earthve vesmíru se jménem. Jen earthbez článku se obvykle vztahuje na planetu, jako je tato, na které žijeme. Příklad: He's the best footballer on Earth. (Je to nejlepší fotbalista na světě) Příklad: He's the best footballer on the Earth. Tato věta znázorňuje obraz osoby (on the Earth) stojící na zemi. Vzhledem k tomu, že mluvíte spíše o lidech než o skutečných planetách, průměrný člověk by raději řekl on earthbez určitého členu the. Takže když to tady napíšu jako on the earth, zní to trochu trapně a divně.