Co understoodznamená? Vysvětlete prosím větu Before the damage is understood.
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
before by bylo srozumitelnější, kdybyste si následující větu představili jako before others realize/understand how much damage has been done. Zde je understoodpodobné jako realized(všimnout si) nebo comprehended(pochopit). Příklad: I didn't understand how bad our company's situation was until we went bankrupt. (Neuvědomil jsem si, jak špatná naše společnost je, dokud jsme nezbankrotovali.) Příklad: The CEO didn't understand the company's dire straits until it was too late. ( CEOnepochopila, jaké jsou významné vlastnosti společnosti, dokud nebylo příliš pozdě.)