student asking question

Pokud zde použiji Imísto we, změní se význam věty?

teacher

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

I když withnahradíte I, význam věty ani její nuance se nezmění. Někteří lidé však při kladení otázky preferují slovo we. To znamená použít slovo wek vytvoření pocitu empatie jak pro druhou osobu, tak pro nás (= nás). V případě pana Velkého mu ale nejvíc záleží na názoru jeho milenky Carrie a nakonec se s jejím názorem ztotožní, takže nevadí, že nemusí použít slovo we. Ano: A: I'm starving. (Mám hlad.) B: Should we get you some food? (Můžu ti přinést něco k jídlu?) Příklad: We should buy you some new shoes. Your current ones look worn out. (Koupím ti nové boty, ty, které máš na sobě, jsou moc staré.)

Oblíbené otázky a odpovědi

12/16

Doplňte výraz kvízem!