student asking question

Je Come what mayběžný výraz?

teacher

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

Come what mayje formální výraz, který znamená regardless of what happens (bez ohledu na to, co se stane) a whatever happens (cokoli se stane). Vypravěč používá tuto frázi ve smyslu, že bez ohledu na to, co se stane, bude znovu dupán na nohy ve víře, že se mu láska vrátí. Příklad: Come what may, I have made a promise to never betray my country. (Ať se děje, co se děje, slibuji, že nezradím svou vlast.) V neformálních rozhovorech můžeme psát regardless of/no matter what happens, whatever happens. Příklad: No matter what happens, I will always support you. (Bez ohledu na to, co se děje, vždy tu budu, abych vám pomohl.)

Oblíbené otázky a odpovědi

04/27

Doplňte výraz kvízem!