Co cherry on top zde znamená?

Když justnapíšu před here, znamená to něco jiného, než kdybych herenapsal?

Je to trochu jinak! Slovo justzde znamená right nebo directlya význam je o něco více zdůrazněn, než když jednoduše řeknete here. Příklad: The shop is just around the corner. (Obchod je hned za rohem) => zdůrazňuje, že jste velmi blízko = The shop is around the corner. (Obchod je hned za rohem.) => Přímý a monotónní výraz Příklad: Look just under the table. (Podívejte se těsně pod tabulku.) => díváte se těsně pod povrch = Look under the table. (Podívejte se pod tabulku.) => přesná poloha nebyla odhalena

Jen by mě zajímalo, zda má výraz old-fashionednějakou negativní nuanci?

Old-fashionedmá obvykle negativní konotaci, protože znamená zastaralé a již nerelevantní. Ale je to také jednoduše vintage styl. V tomto videu se říká, že je zastaralý, protože nepoužívá technologii, ale to nutně neznamená, že je to špatná věc. Příklad: I like old-fashioned stove tops. (miluji stará kamna) Příklad: That way of thinking is so old-fashioned. (To je velmi staromódní způsob myšlení.) Příklad: I actually like old-fashioned dresses. (mám vlastně ráda vintage šaty)

Mohu When talking about timenahradit when we talk about time?

Přesně tak. Zde můžete místo when talking about time říct when we talk about time. Stojí však za zmínku, že nuance obou vět se mírně liší. When talking about timeje situace, kdy mluvíte o čase k blíže nespecifikovanému počtu lidí, ale when we talk about timevěta, která obsahuje we, které znamenají mnoho lidí, včetně vás, i když samotný význam je podobný, takže se stává větou, která je pro vás jako jednotlivce o něco relevantnější.

Je sloveso ztraceno?

Přesně tak, jedná se o větu v přítomném čase, ale za podmětem následuje are. V případě novinových sborníků nebo názvů článků je zcela běžné vynechat beslovesa nebo články, které nemají tak velkou roli, protože si myslí, že jsou již naznačeny ve větě. Přísně vzato, není gramaticky správné vynechávat členy nebo beslovesa, ale aby byla věta stručnější, můžete ji říct, aniž byste ji řekli.

Co stand-offznamená?

stand-offje situace, kdy jedna ze dvou protichůdných skupin nebo sil nemůže dělat nic, dokud druhá strana něco neudělá. Nic se nestane, dokud jedna strana neudělá ústupky. Synonyma prostand-offzahrnují deadlock, stalemate, and impasse .