Červené kiwi🥝! Řekněte nám o výrazech, které můžete použít, když se zeptáte na svůj věk!
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
To je dobrá otázka, ale používá se pouze how old are you v anglicky mluvících zemích k přímému dotazování na věk. Je však důležité si uvědomit, že ptát se na věk je pro některé lidi velmi citlivé téma! Jistě! Mějte prosím na paměti. Obecně platí, že pokud máte sebemenší šanci někoho urazit tím, že se na něco zeptáte, nikdy byste se neměli ptát na jeho věk. Možná nezáleží na tom, jestli jsou očividně mladší, ale člověk nikdy neví. I když ten druhý vypadá mladší, je nejlepší se ho neptát, kolik je mu let. Některým lidem nezáleží na jejich věku, ale vy nevíte, co si myslí. Další věc, kterou je třeba mít na paměti, je, že pokud danou osobu dobře znáte, je v pořádku, aby věk byl tématem konverzace. Pokud se dobře znáte a věk je tématem konverzace, není na tom nic špatného. Pokud však máte nějaké pochybnosti o tom, zda je to v pořádku nebo ne, neptejte se! Příklad: How old are you Jake? (Jaku, kolik je ti let?) Příklad: How old were you when you lived in New York? (Kolik let jste žili v New Yorku?) Příklad: How old is your daughter now? (Kolik je teď vaší dceři?) Příklad: How old will you be in June? (Kolik vám bude v červnu?)
