O čem manage expectationsmluví?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
manage expectationsznamená, že chcete být připraveni na zklamání, které můžete cítit z toho, čeho lze ve skutečnosti dosáhnout. Přesněji řečeno, není to vyškolený pedagog, takže bychom neměli očekávat, že se bude chovat jako oni. Příklad: We need to manage the expectations of the client by telling them that we can't meet all their requests for tailoring the dress. (Musíte snížit svá očekávání tím, že svým klientům řeknete, že nemůžete splnit všechny požadavky na opravu šatů.) Příklad: Just to manage expectations, this won't all fit into my budget. (Říkám vám to předem ze strachu, abych to nepřehnal příliš, ale nemůžu to všechno zahrnout do svého rozpočtu.) Příklad: We didn't manage her expectations well, and now she's upset we can't stay in a hotel. (Nesnížili jsme její očekávání a teď je naštvaná a nemůže s ní zůstat v hotelu)
