Co říkáte v jakých situacích?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Slovo here's the thingse obvykle používá k vyjádření něčeho důležitého nebo informace, kterou chcete zdůraznit. Když se přidá but, znamená to, že se snažíte říct opak toho, co bylo řečeno dříve. Příklad: So, here's the thing. I need to get an A on my test this week. Otherwise, I won't get into Harvard. (Jde o to, že musím tento týden Ana test, jinak nebudu moci jít na Harvard.) Příklad: Jane invited me out for coffee. But here's the thing, I think it could be a date. (Jane mě pozvala na kafe, ale to jsem si myslela, myslím, že je to rande.) Ano: A: Aren't you happy you're moving because of your job? (Není hezké se kvůli práci stěhovat?) B: I am. But here's the thing. I just got used to living here, and now I have to start all over again. (Dobře, mimochodem, teprve si zvykám na život tady a teď si na to budu muset zvyknout znovu.)