Kdy mohu použít I mean it? A zajímalo by mě, co tím myslíš!
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
I mean itje výraz, který vyjadřuje vážnost něčeho. V této scéně to Gru říká, protože opravdu chce, aby děti šly spát a spaly. I když si myslí, že je to vtip, snaží se ukázat, že to myslí vážně. Je to fráze, kterou můžete použít, zvláště když vás druhá osoba neposlouchá, abyste ukázali, že to myslíte vážně. Příklad: We really need to clean up the kitchen. I mean it! (Potřebuju uklidit kuchyň, vážně!) Příklad: If you don't do what I say, you aren't going to your friend's house. I mean it! (Pokud mě neposloucháš, nemůžeš jít ke kamarádovi, myslím to vážně!) Příklad: I mean it, if you throw your toys one more time, you are going into time-out. (Vážně, pokud hodíte hračkou ještě jednou, půjdete na Myslící židli.)