Liší se horror moviesa scary moviesv angličtině? Nebo prostě říkáte tomuto druhu filmu scary movies?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Horror moviea scary movieje totéž! Protože Horrorje filmový žánr a emoce, které v těchto filmech cítíte, jsou scary. Horory jsou děsivé, takže horror moviemohou být scary movie. Navíc, pokud thriller movie také vyvolává strach, lze jej klasifikovat jako scary movie. Příklad: Let's watch a scary movie this weekend! = Let's watch a horror/thriller movie this weekend. (Podívejte se tento víkend na horor.) Příklad: I don't like watching scary movies alone. = I don't want to watch movies that make me feel scared when I am alone. (nechci se dívat na strašidelné filmy, když jsem sám)