student asking question

Je Golden specks in one's eyes idiom? Stars in one's eyesMyslím, že by to znamenalo něco podobného, ale je divné to říkat?

teacher

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

Golden specks in one's eyesnení idiom. Je to romantický způsob, jak popsat chlapecké oči. stars in one's eyesje však idiomatický výraz, který znamená být něčím oklamán nebo zhypnotizován. Příklad: She had stars in her eyes every time she talked about her husband. (Vždycky má jiskru v oku, když mluví o svém manželovi.) Příklad: He had stars in his eyes after watching the action movie. (Akční film ho uchvátil.) Může to také znamenat přehnanou naději, optimismus nebo nákladnost, obvykle v něčem, jako je budoucí úspěch. Příklad:John was inspired by the action movie. He wants to become a famous actor, but I think he just has stars in his eyes. (John se inspiroval akčním filmem, takže chce být slavný jako herec, ale myslím, že je to příliš optimistické.)

Oblíbené otázky a odpovědi

04/30

Doplňte výraz kvízem!