Rebecca
bit the dustznamená skončit, selhat, zemřít. Žena zde říká and bit the dusta říká, že její milenec je mrtev. Příklad: Wow, that competitor is out of the race too. Looks like another one bit the dust. (Páni, ten soupeř je také mimo závod, myslím, že jiný selhal.) Příklad: I just took out the last enemy sniper with a head shot! Looks like he bit the dust. (Sražen k zemi posledního nepřátelského Snipera zásahem do hlavy!
04/17
1
Co Organic growthznamená?
Organic growth, často označovaný jako natural growth, označuje přirozený růst stávajícího podniku, aniž by byl odkoupen nebo sloučen s jiným podnikem. Příklad: We prefer an organic growth model for its simplicity. (Preferujeme jednoduchý, autonomní model růstu) Příklad: Inorganic growth is often the business strategy of large corporations. (Externí růst se často používá jako strategie řízení velkých korporací)
2
Proč zde používáme saypřítomný čas?
Důvod, proč zde používám přítomný čas say, je ten, že věta sama se vyvíjí v přítomném čase! Vypravěč samozřejmě použil výraz saiddříve, ale protože tato scéna odkazuje na něco, co se děje nepřetržitě od minulosti do přítomnosti, bylo by snazší pochopit, kdybyste si mysleli, že není nic špatného na tom, když místo minulého času použijete přítomný čas.
3
Co Who cares?znamená a v jakých situacích jej lze použít?
To je dobrá otázka. Who cares?co umíte v našem jazyce? Lze jej vykládat jako Znamená to, že pro vás nic není důležité. Umožňuje také používat samotný who cares? v reakci na druhou osobu bez jakéhokoli dalšího obsahu. Ale to, co jsem řekl, může být také použito ve smyslu zapomenout (forget about what I was saying), a to druhé platí pro toto video. Protože to je něco, o čem vypravěč musí mluvit, ale není to nutné pro děj. Proto říkám, zapomeňme na to a prostě si to užijme. Příklad: Who cares if they win or lose? (Kdo ví, kdo vyhraje nebo prohraje?) Příklad: Who cares whether or not it rains. (Co je třeba vědět, jestli prší nebo ne?) Příklad: Who cares about what they think. (Co víte, co si myslí?) Ano: A: Did you happen to watch the game last night? (Viděli jste včerejší zápas?) B: No I was not home. (Ne, včera večer jsem nebyl doma.) A: I was just wondering who won? (Kdo by vyhrál?) B: Who cares, I don't really like either teams. (Vím co, ani jeden z nich není můj fanouškovský tým.)
4
Jaký je rozdíl mezi Lightninga thunder?
Lightning(blesk) označuje elektrické náboje, které se vyskytují mezi mraky a zemí. Vypadá to jako záblesk světla na obloze. Thunder(hrom) označuje zvuk tohoto úderu blesku. Jinými slovy, lightningje to, co je vidět, a thunderje to, co je slyšet. I když Lightningnevidíte, pokud máte thunder, budete mít lightning. Z vědeckého hlediska se světlo šíří rychleji než zvuk, takže lightningvidíme dříve, než thunderslyšíme. Příklad: I could hear the thunder rumbling all night. (Hrom byl slyšet celou noc) Příklad: My dog gets scared by the sound of thunder. (Můj pes se bojí hromu) Příklad: The lightning lit up the sky. (blesk rozzářil oblohu) Příklad: The lightning was really bright during the storm. (Blesky byly během bouřky příliš oslňující)
5
Co Spot onznamená?
Spot onznamená dokonale správný nebo správný. Jedná se o britský každodenní výraz a zdá se, že se používá poměrně často. Ve Spojených státech však není široce používán. Ano: A: How old do you think I am? (Jak starý vypadám?) B: 33? (33 let?) A: Spot on! (Páni! pinzeta!) Příklad: She was spot on about getting the ice cream cake for the birthday party. (Chce si koupit zmrzlinový dort na narozeninovou oslavu)
Doplňte výraz kvízem!
And
bit
the
dust.
