Je Take what's coming to someoneidiom? Co to znamená?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Ano, take what's coming to someoneje idiomatický výraz, který znamená, že bez ohledu na to, jakým výsledkem nebo zkouškou někdo projde, přijmete to, protože to stálo za to. Obecná forma tohoto idiomu je get what's coming to someone, have it coming to someone, ale take what's coming to someonemá stejný význam jako v tomto případě. Příklad: You'd better take what's coming to you, you asked for it. (Ať už to dopadne jakkoliv, raději to přijměte, protože si o to říkáte.) Ano: A: Did you hear? They arrested all of the protesters. (Slyšeli jste, že zatkli všechny zrádce.) B: They probably had it coming to them. (No, způsobil jsem si to sám.)