Řekněte nám něco o výrazu No service! Je to fráze, kterou často používáte?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
No serviceznamená, že nemůžete volat ani posílat textové zprávy, protože váš telefon nemá signál. Je to fráze, kterou používám často. V USA je mnoho malých měst se špatným signálem a komunikační služby často nejsou příliš dobré. Příklad: Shoot! I have no service! How am I supposed to tell her where I am? (Jejda! žádný signál! jak jí mám říct, kde jsem?) Příklad: I don't have service in Marshall so I will have to call you later. (Nedaří se mi dostat signál od Marcela, zavolám vám později.)