Co leave something behindznamená?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Frázový leave something behindznamená donekonečna se něčeho úplně vzdát. Pokud se například rozhodnete, že si s sebou při stěhování nevezmete postel, platí to také. Dá se použít nejen na věci, ale i na lidi. Pokud existuje výraz leave someone behind, znamená to, že jste připraveni tuto osobu již nikdy nevidět. Pokud hledáte příklad z filmu, je to Toy Story 1 (1995). Woody (Woody) a jeho kamarádi vyšlou na průzkumnou misi hračku vojáka (Army Men) a velitel vojáků, seržant (Sarge), zachraňuje své padlé podřízené a správný voják své podřízené neopouští! (A good soldier never leaves a man behind!). Například She decided to leave her paintings behind when she moved. Příklad: Did I pack everything? I don't want to leave anything behind.