Co znamená "take care of something"?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Definice Take care of somethingzávisí na kontextu. Obvykle to znamená něco dokončit. V této situaci to znamená, že nemocnice poskytuje pacientům potřebné zdravotní služby. Pokud vám někdo řekne, abyste take caresami (yourself), říká vám, abyste byli v bezpečí a zdraví. Příklad: Take care of yourself! (Dávej na sebe pozor.) Příklad: You need to take care of yourself. (Musíte se o sebe postarat) Pokud potřebujete něco take care(something), znamená to, že musíte svou práci dokončit. Příklad: I need to take care of the mess in the kitchen. (Musím se vypořádat s touhle ešusovou kuchyní.) Příklad: Take care of that situation. I don't want to deal with it. (Postarej se o situaci, nechci jí čelit) Pokud někdo take caresám sebe (themselves), znamená to, že se mu daří dobře. Příklad: She really takes care of herself! She exercises almost every day. (Stará se o sebe! cvičí téměř každý den.) Příklad: You need to take better care of yourself. Smoking is only causing you issues. (Musíte se o sebe lépe starat, kouření vám přinese jen problémy.)