Proč jsem použil staya ne livezde?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Důvodem, proč Chika používá sloveso staymísto livenebo dwell, je to, že tam neplánuje žít dlouho. Z tohoto důvodu je lepší jej interpretovat spíše jako dočasný pobyt než jako místo k bydlení. Příklad: The house we are staying at is very nice. (Dům, ve kterém bydlíme, je velmi pěkný) Příklad: I'm staying in this small apartment until I find a better job. (Tento malý byt zůstane jen do té doby, než se přestěhuji na lepší místo.)