student asking question

Znamená followněco kopírovat? Je tedy v pořádku používat místo follow imitatenebo copy?

teacher

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

To je dobrý postřeh! Význam followje zde však trochu jiný. Zde uvedené followodkazují na stav, ve kterém je uživatel přihlášen k odběru a sledován v SNS. A pokud obvykle používáte SNS, bylo by snazší pochopit význam. followKaty Perry v tomto videu je toho dokonalým příkladem. Pokud věnujete pozornost něčím trendům nebo vkusu (v pozitivním slova smyslu), uvidíte, že mají podobný charakter jako to, čemu říkáme following. V tomto videu Katy Perry používá tuto frázi k označení svého fandomu, který ji napodobuje nebo jí věnuje pozornost na základě její dobré vůle. Příklad: BTS has one of the biggest fan followings in the world. (BTSmají jeden z největších fandomů na světě.) Příklad: Katy Perry has tons of fans that follow her and keep up with her news. (Katy Perry má obrovskou fanouškovskou základnu, která ji sleduje a drží krok s novinkami o ní.)

Oblíbené otázky a odpovědi

12/16

Doplňte výraz kvízem!