Má smysl zde používat mightmísto could? Jaký je rozdíl mezi coulda might?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
To je dobrá otázka. coulda mightmají podobný význam. Obě slova vyjadřují možnost, že se něco stane. V tomto případě změna na mightnezmění význam věty. Obecně couldznamená, že by se něco mohlo stát, ale nemluví o pravděpodobnosti, že se to stane. mightmá naopak silnější pocit, že se to stane. Příklad: She could be late today. (Dneska může přijít pozdě) = > pravděpodobné, že přijde pozdě, nemluvě o tom, jak je pravděpodobné, že přijde pozdě Příklad: She might be late today. (Dneska by mohla přijít pozdě) = > pravděpodobně přijde pozdě, pravděpodobně přijde pozdě