Znamená not so fastdon't go so fast? Je možné v jiných situacích takto mluvit méně?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Přesně tak. not so fastje zde stejný výraz jako don't go so fast, což znamená nepřekračovat rychlost. Tímto způsobem může být také vynechán a použit v podobných větách. Příklad: Pedal the bike. (Go) a little faster. (pedál trochu více pro zrychlení) Příklad: Mix the eggs and flour until it's well combined. (Mix) gently. (vejce a mouku smíchejte do hladka.)