Mohu copingnahradit managing?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Ano, můžete copingnahradit managing. V této situaci je význam podobný. Ale je tu trochu nuanční rozdíl a copeznamená, že se musíte vypořádat s něčím, co je velmi obtížné. managemůže znamenat totéž, ale používá se také při řešení problémů, které nejsou příliš obtížné. V tomto případě můžete místo copingpoužít také slovo dealing with it nebo handling it. Příklad: I am trying to cope with the death of my grandma. (Snažím se vyrovnat se smrtí své babičky.) Příklad: He is getting help to manage his stress. (Dostává pomoc se zvládáním stresu) Příklad: She's dealing with the problem. (Stará se o to.)