Je out in the openběžně používaný idiom?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Ano, ano. Je to fráze, která se často používá a má významy jako known or visible for everyone to see(každý to ví) nebo no longer a secret(už to není tajemství). Příklad: Now that my secret is out in the open, I can finally be honest with you about everything. (Teď, když bylo odhaleno mé tajemství, mohu k vám být ve všem upřímný.) Příklad: I think we should get what's bothering us out in the open. (Myslím, že bychom vám měli říct, co nás trápí.) Příklad: The governor's political plans are now out in the open. (Guvernérovy politické plány již nejsou tajemstvím.)