Slyšel jsem, že tuňákovi se ve Spojených státech říká sea chicken, ale proč tomu tak je?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Ve skutečnosti je sea chickenjen název značky tuňáka a není to termín, který se často používá v každodenním životě. Příklad: Tuna and mayo are great on a sandwich. (Tuňák a majonéza se hodí do sendvičů) Příklad: Please buy the can of tuna called chicken of the sea. That's the best one. (kupte mi konzervu tuňáka s označenímSea Chicken, protože je to nejlepší.)