Proč jste najednou použil slovo in your bottom drawer?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
drawerv In your bottom drawerodkazuje na spodní zásuvku komody, kam můžete něco uložit na dlouhou dobu pro případ, že byste to někdy potřebovali. Takže když říkám nothing in your bottom drawer, myslím tím, že by to mělo být svěží a nové, ne něco, co už bylo napsáno nebo připraveno ke zpěvu, jako píseň, která se dá do šuplíku, když je potřeba. Příklad: These ideas for my artworks have been in my bottom drawer for years. I'm finally ready to make them! (Moje nápady byly roky zamčené ve spodním šuplíku, teď jsem připraven je vyrobit!) Příklad: In the project brief, it says the idea has to be new. You can't use an idea from your bottom drawer. (Zadání projektu říká, že musí být nový, nemůžete napsat nápad, který tu leží dlouho.) Příklad: Henry found some chewing gum and coins in his bottom drawer. (Henry našel žvýkačky a mince ve spodní zásuvce)
