Změní se vůbec použití for so longnuancí věty? Pokud je rozdíl mezi soa very, vysvětlete to!

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Ano, dojde k mírné změně v nuancích věty! So longpředstavuje určitý stupeň nebo množství, zatímco very longzdůrazňuje délku času! Příklad: You shouldn't have baked the cake for so long. => očekávaný časový limit = You shouldn't have baked the cake for very long.(Neměla jsem ten dort péct tak dlouho.) => Je to příliš dobré pro zdravý rozum Příklad: It wasn't so bad. => Není to tak hrozné, jak jsem si myslel = It wasn't very bad. (Není to tak špatné.) => Není to nejhorší