student asking question

Je v pořádku používat bringmísto take zde?

teacher

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

Ano můžeš. Protože obojí jsou synonyma. To ale neznamená, že změna je 100% přirozená, takže to může znít trochu nepřirozeně. Ve skutečnosti jsem již dříve zmínil, že oba znamenají totéž, ale mezi bringa take jsou jemné nuance. Záleží zejména na úhlu pohledu řečníka, ale nejprve se bringtýká předmětu, který je před vámi prezentován. Na druhou stranu takeznamená, že si to sami vezmete na určité místo. Příklad: Can you please take the pie with you to grandmas? (Až půjdu k babičce, vezmu si tento koláč s sebou?) Příklad: Remember to bring your jacket to the party, it might get cold. (Nezapomeňte si vzít bundu, když jdete na večírek, protože může být zima.)

Oblíbené otázky a odpovědi

05/02

Doplňte výraz kvízem!