Co hold on for dear lifeznamená?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Pokud děláte něco for dear life, znamená to, že děláte to nejlepší, co můžete, abyste se vyhnuli nebezpečí, nebo děláte něco velmi rychle. Hold on for dear lifeznamená držet se velmi pevně, aby nikdo nespadl nebo nečelil nebezpečí, jako je smrt. Příklad: My horse started to buck and I held on for dear life. (Můj kůň začal běsnit a já se zoufale držel.) Příklad: He was holding onto the rope for dear life because he was afraid of falling. (Bál se, že spadne, a tak se pevně držel.