student asking question

Jaké výrazy můžete použít, když někdo ve vašem každodenním životě vypadá temně?

teacher

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

Když někdo vypadá temně, co můžete dělat, pokud to chcete vyjádřit způsobem, který není hrubý? V takovém případě můžete použít výrazy jako podezřelý (suspicious) a ne dobrý (untrustworthy). Je však důležité si uvědomit, že v asijských zemích, na Západě, pokud otevřeně použijete slovo podezřelý nebo nepříjemný, je to často bráno jako urážka. Ale není nic špatného na tom, když mluvíte o jiných lidech, kteří s konverzací nemají nic společného. Příklad: The person walking around at night trying to open doors seems suspicious. (Osoba, která chodí uprostřed noci a snaží se otevřít dveře, je přinejmenším podezřelá.) Příklad: My roommate is untrustworthy because she steals my things when I'm gone. (Můj spolubydlící mi krade věci pokaždé, když jsem pryč, takže tomu nemůžu uvěřit.)

Oblíbené otázky a odpovědi

04/22

Doplňte výraz kvízem!