Jaké nuance má See in something? Je to nějaký výraz? 💦
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Ano, je to tak. Je to jakýsi výraz. See in somethingje výraz, který odkazuje na uvědomění si potenciálu, charakteru a krásy v někom nebo něčem. Jinými slovy, víte o něčím charakteru, který ostatní ne. Příklad: I can see the fighting spirit in that child. (Vidím v něm bojovného ducha.) Příklad: We can see the determination in you. We know you want to succeed. (Vidíme ve vás odhodlání, že chcete uspět.) Příklad: Determination and strength are the qualities we see in him. (Odhodlání a síla jsou vlastnosti, které v něm vidíme.)