look neznamená, že atpříště nemusím použít?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Normálně používáme předložku atpo slovesu look, ale toto video je skvělým příkladem výjimky. Tento výraz je původně odvozen z výrazu look what the cat dragged in. Je zvláštní říct, že je to najednou kočka, ale má vám to dát vědět, že někdo přišel nebo se objevil na určitém místě. To se obvykle týká vzhledu něčeho chaotického nebo mačkaného před vámi. Je mnohem snazší to pochopit, když se zamyslíte nad tím, jak budou před vámi vypadat zvířata, která kočka ulovila a přivedla zpět pro jídlo. V tomto videu Charlie tento výraz mírně překrucuje, když přirovnává bouři za oknem k cata příteli, který vypadá, jako by se svíjel v dešti, whata říká look what the storm dragged in. Oba výrazy jsou výjimky, které nevyžadují předložkovou at. V jiných situacích, kdy se používá sloveso look, je však předložka atnezbytná. Ano: A: Look what the cat dragged in! You're all wet! (OMG, co to je! B: Yes, there was a terrible storm outside. Sorry for how I look right now. (Jo, venku je bouřka, omlouvám se.)
