Co break down intoznamená? Je to všechno frázové sloveso?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
To je dobrá otázka! Zde je break downfrázové sloveso! Intoje předložka, která následuje po frázovém slovesu. Toto frázové sloveso má několik významů. V tomto kontextu to znamená, že když cítíte úzkost, ztrácíte kontrolu nad svými emocemi. A yellingříká, že ano! break downtaké znamená, že stroj již nefunguje, že je porušena dohoda nebo smlouva, že jsou zničeny dveře nebo že je něco rozebráno, že informace jsou analyzovány atd. Příklad: She broke down into tears when I told her the bad news. (Když jsem jí řekla tu špatnou zprávu, přestala plakat.) Příklad: My kids broke down into screaming when I said they couldn't get ice cream. (Děti plakaly, když odmítly koupit zmrzlinu) Příklad: If you break down the management system in this company, you'll see we need quite a few job roles for it. (Pokud analyzujete systém řízení společnosti, uvidíte, že to dá hodně práce.) Příklad: Did your car break down? (Auto se porouchá?)
