student asking question

Jaký je rozdíl mezi can't saya no, I haven't?

teacher

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

Tyto dva výrazy jsou v podstatě stejné. Jediný rozdíl je v tom, že can't say that I have je lehčí, ale zároveň ho můžete použít cyničtějším způsobem. Na druhou stranu je No, I haven'tpřímočařejší a zdvořilejší. Pokud chcete místo toho použít no, I haven't, nezmění to význam samotné věty, ale nuance mohou znít vážněji. Ano: A: Have you seen Rachel at all? B: No, I haven't. = A: Have you seen Rachel at all? (Viděla jsi Rachel?) B: Can't say that I have! (ne, neviděl jsi to?) Ano: A: Have you seen my dress shoes? B: No, I haven't. = A: Have you seen my dress shoes? (Viděli jste moje společenské boty?) B: Can't say that I have. (Ne, myslím, že jsem to neviděl?)

Oblíbené otázky a odpovědi

04/28

Doplňte výraz kvízem!